LẲNG LẶNG

Lẳng lặng mà nghe nước láng giềng,

Kêu vang lời nói tựa khua chiêng.

"*Chữ vàng*" ^(1)^ luôn miệng treo lơ lửng,

"*Bốn tốt*" ^(2)^ lại khoe để bén duyên.

Lẳng lặng mà xem họ đã làm,

*Bản đồ khổ dọc* ^(3)^ rất nghênh ngang.

Máy bay, tàu chiến khoe cơ bắp.

Hù dọa Việt Nam, dọa cả làng!

Cái lưỡi láng giềng luôn lắt léo,

Thay đen, đổi trắng hét om xòm.

*"Lưỡi bò"* ^(4)^ tô vẽ đường thiên thẹo,

Liếm gọn Biển Đông, cậy lắm mồm!

Hàng xóm tham lam thật lắm trò,

*"Hòa bình trỗi dậy"* ^(5)^ tự tung hô.

Văn minh cường quốc rơi đâu mất,

Hành xử hung hăng tựa côn đồ!

Liệu đây là: "*Giấc mơ Trung Hoa?" ^(6)^*

Mơ đi ăn cướp của người ta,

Nhận xằng biển, đảo vô căn cứ,

Mơ thế có ngày sẽ: Ra Ma!...

Lẳng lặng mà lo việc Nước mình,

Láng giềng thế ấy quả là kinh.

Cả nghìn năm nữa khôn thay đổi,

Xét trước, suy sau phải thật tinh...

Ta biết phận ta, phải tự lo,

Lâu bền chiến lược phải cân đo.

Bốn phương kết bạn luôn xem trọng,

Tự lực, Tự cường, giữ Tự do...

*Những ngày Biển Đông dậy sóng*

*vì giàn khoan HD-981 của Trung Quốc*

*(Từ 2/5/2014 đến 15/7/2014)*

----------------------------------

*(1). Là đoạn văn tiếng Trung được đưa ra vào năm 1999: "Sơn thủy tương

liên, Lí tưởng tương thông, Văn hóa tương đồng, Vận mệnh tương quan"-

Nghĩa là: Sông núi gắn liền, Cùng chung lí tưởng, Hòa nhập văn hóa, Có

chung định mệnh.*

*Tháng 11 năm 2000, phương châm "16 chữ vàng" lại được viết như sau: Hữu

nghị láng giềng (Mục lân hữu hảo); Hợp tác toàn diện (Toàn diện hợp

tác); Ổn định lâu dài (Trường kì ổn định); Hướng tới tương lai (Diện

hướng vị lai).*

*(2). Bốn tốt: Láng giềng tốt; Bạn bè tốt; Đồng chí tốt; Đối tác tốt.*

*(3). Ngày 23-6-2014, nhà xuất bản Bản đồ thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ

Nam đã chính thức công bố và cho lưu hành Bản đồ địa hình và Bản đồ hành

chính "Nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa" khổ dọc. Theo tấm bản đồ này,

khu vực đường 10 đoạn đã bao phủ hơn 130 đảo lớn nhỏ trên Biển Đông. Nó

đã chiếm tới 90% diện tích của Biển Đông, thay vì hơn 80% với đường 9

đoạn!*

*(4). Đường lưỡi bò còn gọi là Đường chín đoạn, Đường chữ U, Đường chín

khúc, là tên gọi dùng để chỉ đường quốc giới hải vực Biển Đông mà Trung

Quốc chủ trương và đơn phương tuyên bố chủ quyền.*

*(5).Trung Quốc trỗi dậy hòa bình (Trung Quốc hòa bình quật khởi) là một

cụm từ đã được các quan chức và học giả Trung Quốc sử dụng để mô tả

phương pháp tiếp cận trong chính* *sách đối ngoại của nước này ở thế kỉ